Heute bekam ich die Zusage für die Übersetzungsrechte von Electric Quilt Company für den deutschsprachigen Raum. Darüber habe ich mich selbstverständlich wahnsinnig gefreut und bin stolz, dass meine Bewerbung überzeugen konnte!

Den Anfang wird der EQ Mystery Quilt machen, der hier in Deutsch angeboten wird und mit Teil 1 am 12. März hier exklusiv auf Quilt-Blog.de online geht. Die Mystery Quilt Serie besteht aus 12 Teilen, bestehend aus jeweils einem Kapitel aus Megan McMorris' Krimi und einem Kursteil zur Umsetzung in eurem EQ6 Programm.

Begleitet mich und New York Detective, Mitzi McDruben während sie eine weiteres Quilträtsel löst. Jedem Kapitel schließt sich dann eine EQ Software Lektion von der bekannten EQ-Autorin Fran Iverson Gonzalez an.

Wer noch keine Electric Quilt Software besitzt erhält diese bei http://www.Quiltzauberei.de. Ich pack euch diese auch liebevoll ein (oder Tanja, Kerstin oder Marie oder oder ...)

Ãœber die Autorinnen:

Fran Iverson Gonzalez ist Autorin des Bestsellers "EQ Simplified". Fran hat bereits tausende EQ Interessierte online durch ihre Workshops unter www.quiltuniversity.com unterrichtet. Ihr neustes Buch, EQ6 Simplified, ein Handbuch für EQ6 Anwender, erscheint 2007.



Megan McMorris ist eine freischaffende Schriftstellerin aus
Portland, Oregon. Unter anderem veröffentlichte sie Oregon Hiking (Foghorn Outdoors, 2004), Pacific Northwest Hiking (Foghorn Outdoors, 2005) und war Herausgeberin von Woman's Best Friend: Female Writers on the Dogs in Their Lives (Seal Press, 2006), sowie Cat Women: Female Writers on Their Feline Friends (Seal Press 2007). Desweitern verfasste sie Artikel für die Zeitschriften Runner's World, Woman's Day, Glamour, Self, Prevention, and Cooking Light. Mehr erfahrt ihr unter www.meganmcmorris.com.

Rechtlicher Hinweis: Bitte nehmen Sie die Nutzungshinweise im Quilt-Blog.de Impressum zur Kenntnis. Gern dürfen Sie zu diesen Seiten verlinken. Die Rechte der Übersetzungen liegen bei Ina Magedanz und dürfen, im Ganzem oder in Teilen, nur mit expliziter, schriftlicher Genehmigung verwendet werden. Für die widerrechtliche Nutzung sämtlicher Inhalte durch Dritte behalte ich mir rechtliche Schritte, sowie die Berechnung einer Nutzungsgebühr vor. Siehe Impressum

Ich danke für euer Verständnis. Bedauerlicherweise haben Vorfälle in den letzten Monaten diesen Hinweis nötig gemacht. So fand ich zahlreiche meiner Übersetzungen und Beschreibungstexte in Onlineshops ohne meine Genehmigung wieder.

KZSW TV 27 News Reporter Andy Crossland zeigt uns in seinem Video-Log einige Einblicke in die Hemet Quilt Show Austellung in Kalifornien und interviewt eine der Organisatorinnen.

Diese kleine, aber feine Ausstellung zeigt 113 Quilts hauptsächlich aus dem traditionellen Quiltbereich. Etwa 50-60% der Exponate fielen dabei in die Kategorie der großen Quilts (ab 4m²). Doch genug gesagt hier könnt ihr euch einen Teil der 27. Hemet Valley Quilt Show anschauen. Unter anderem wird ein Applikationsquilt gezeigt, dessen Herstellung 3 Jahre in Anspruch nahm.

Einige der Quilterinnen sind doch tatsächlich sage und schreibe alle 27 Jahre mit dabei gewesen. Das ist zu bestaunen.